以下の質問内容について「ルール」に反していると思われる部分を選んで下さい。
ご連絡いただいた内容が、弊社以外の第三者に伝わることはありません。

Re:結構通じない方言
宮美
[ID:love0514]
新潟出身ですが意外と通じないもの。上京して10年、いまだに境界線が曖昧です。←

なじらね
→どうですか？
例・最近なじらねー？

ひゃっこい・ひやこい
→冷たい
例・お茶ひゃっけ！

〜〜くんなせや
→〜〜ください、…？
例・買い物行ってきてくんなせや。

〜〜っけ・〜〜だっけ
→だから
・油ねっけ(無いから)車走らねな。


今思い付いただけでもこれ位…？標準語に見えてイントネーションが違うのが結構あります…；(例・ありがとね)
既に出ていましたらすみません。

もっとも当てはまる一つを選択して下さい。
広告的な利用 投稿内容が重複している 質問・回答になっていない投稿 板違いの投稿 不適切な投稿 その他

ﾌｫﾚｽﾄID ※必須

戻る