以下の質問内容について「ルール」に反していると思われる部分を選んで下さい。
ご連絡いただいた内容が、弊社以外の第三者に伝わることはありません。
Re:結構通じない方言
馨耶
[ID:5212425aj]
失礼します
私は茨城に住んでる従姉妹に
「ちょ、しゃっこいからやめて!!」
と言ったら
「...は?何語?」
と返されました!
「しゃっこい」
は秋田弁で「冷たい」という意味です
従姉妹に言われるまで全国共通だと思ってました;;
「さい」
も何語?と聞かれました
これは
「しまった」
みたいな意味ですかね?
「さいっ!忘れた!」
みたいな使い方です
普通に他県で使ってました;;
失礼しました
戻る