以下の質問内容について「ルール」に反していると思われる部分を選んで下さい。
ご連絡いただいた内容が、弊社以外の第三者に伝わることはありません。

Re:Re:結構通じない方言
奏
[ID:silliness]
参加させていただきます。

私は長野南部に祖母が住んでいて（自分は神奈川ですが）、よくその地域の喋り方をマネするんですが、『ばばっちい』っていうのがどうやら地方によって訳仕方が違うようです。

私は『汚い』という意味で使っているのですが、友達は『婆くさい』という意味らしいです。
この間知って、びっくりしました。

.

もっとも当てはまる一つを選択して下さい。
広告的な利用 投稿内容が重複している 質問・回答になっていない投稿 板違いの投稿 不適切な投稿 その他

ﾌｫﾚｽﾄID ※必須

戻る